Главная страница/Переводы на иврит/"Моя любимая" (Евгений Долматовский)

Стихи Песни Переводы Переводы на иврит

Переводы на иврит Моя любимая Евгений Долматовский יצאתי אז למתקפה אל ארץ לא קרובה. לי במטפחת נופפה אשתי האהובה. בחטיבת התותחנים עכשיו ביתי נקבע. הם בשלומך דורשים-דנים, אשתי האהובה. וכדי ימינו להחיש במלחמות חובה, ממרחקים אלי חייכי, אשתי האהובה. כל עוד אצלי בכיס פנימי תמונה שלך שוכבה, ביחד שנינו לתמיד, אשתי האהובה. Я уходил тогда в поход В суровые края. Платком взмахнула у ворот Моя любимая. Второй стрелковый храбрый взвод Теперь моя семья. Поклон-привет тебе он шлет, Моя любимая. Чтоб все мечты мои сбылись В походах и в боях, Издалека мне улыбнись, Моя любимая! В кармане маленьком моем Есть карточка твоя. Так, значит, мы всегда вдвоем, Моя любимая! Последние добавления • Спроси Сережу в час ночной (24 июня 2010 г.) • Лошадка примерзла пипиской к забору (23 мая 2010 г.) • Мы с миленком у метра целовались до утра (2 декабря 2009 г.) • Молодая, лет осьмнадцати была (4 декабря 2008 г.) • Решили два еврея похитить самолет (18 сентября 2008 г.)

© Шауль Резник, shaulreznik@gmail.com