Главная страница/Переводы на иврит/"Cтиляга угодил бутылкой" (Сергей Довлатов)

Стихи Песни Переводы Переводы на иврит

Переводы на иврит Cтиляга угодил бутылкой Сергей Довлатов פּוּשְׁטָק בָּחַר בַּקְבּוּק לִזְרֹק עַל קָשִׁישׁ עֲטוּר אוֹתוֹת גְּבוּרָה, וּמֵעָרְפּוֹ כְּסוּף הַתִּסְרֹקֶת מַשְׁפְּרִיץ הַדָּם כְּמוֹ מַמְטֵרָה! Стиляга угодил бутылкой В орденоносца-старика! Из седовласого затылка Кровь хлещет, будто с родника. Последние добавления • Спроси Сережу в час ночной (24 июня 2010 г.) • Лошадка примерзла пипиской к забору (23 мая 2010 г.) • Мы с миленком у метра целовались до утра (2 декабря 2009 г.) • Молодая, лет осьмнадцати была (4 декабря 2008 г.) • Решили два еврея похитить самолет (18 сентября 2008 г.)

© Шауль Резник, shaulreznik@gmail.com